ယနေ့ လူအများကြားတွင် အလေးအနက်ထား၍ သနားကြင်နာမှု အရှိဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်များထဲမှ တစ်ဦး၏ စကားကို ကျွန်ုပ် ယခုမှ နားထောင်ခဲ့ပါသည်။ သူသည် Glasgow မှ Darren McGarvey ဟုခေါ်သော လူမှုရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူဖြစ်ပြီး ပြန်လည်နာလန်ထူလာသူဖြစ်သည်။ Glasgow သည် ဥရောပတွင် လူမှုရေးအရ အဆိုးဆုံးမြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင် မူးယစ်ဆေးဝါးသုံးစွဲမှုနှုန်း အများဆုံးမြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ နာမည်ကျော် Reith ဟောပြောပွဲစီးရီး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် BBC World Service တွင် ဟောပြောပို့ချနေပါသည်။* ဤသည်မှာ လူကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ရန် အဓိကကျသော အကြံပြုချက်အချို့ဖြစ်သည်။

အရက်သောက်တာကို ဘယ်အရာက ရပ်တန့်ပြီး သူ့ရဲ့သားကောင်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ။

ဂျာနယ်လစ် David Wang ၏ “ကြမ်းတမ်းသော အမှန်တရားခြောက်ခု” ဟူသော ဆောင်းပါးနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော 2012 ခုနှစ်တွင် ရေပန်းစားသော လူမှုမီဒီယာ ပို့စ်တစ်ခု ဖြစ်ပုံရသည်။ ၎င်းသည် နေအိမ်ကို လုပ်ကြံကာ သူ့ကို ပြန်လည် ထူထောင်ရေးနှင့် ခွန်အားလမ်းပေါ် ချမှတ်ခဲ့သည့် ပထမဆုံး 'ကြမ်းတမ်းသော အမှန်တရား' ဖြစ်သည်။ အောက်တွင် သင်ကိုယ်တိုင်ဖတ်ပါ။ အကြံဉာဏ်သည် ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံစာပေနှင့် ဂိမ်းဆော့ခြင်းကဲ့သို့သော အင်တာနက်စွဲလမ်းမှုများအတွက် အနည်းငယ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။ သတိပေးချက်- ပြင်းထန်သော ဘာသာစကား။

“နံပါတ် ၁။ သင့်အတွင်းပိုင်းအရာအားလုံး တိုးတက်ကောင်းမွန်လာမည်။

လူ့စိတ်သည် အံ့ဖွယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သည့် အထောက်အထားများကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်နေချိန်ထက် ၎င်းသည် ပိုမိုလှပစွာ ထွက်ပေါ်လာသည်ကို သင်ဘယ်သောအခါမှ မြင်တွေ့ရတော့မည်မဟုတ်ပေ။ မင်းရဲ့စိတ်က ဘယ်အရာမဆို အတိအကျရှိနေဖို့ တားထားနိုင်တဲ့ အရာမှန်သမျှကို ပစ်ချဖို့ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတဲ့ ကာကွယ်ရေးယန္တရားအလွှာနောက်မှာ တပ်ဆင်ထားတဲ့ အလွှာတစ်ခုပါ — မည်သူ့ကိုမဆို မေးပါ။

ဒါကြောင့် အခုအချိန်မှာတောင် ဒီစာကိုဖတ်နေတဲ့ တစ်ချို့က မင်းရဲ့ဦးနှောက်က မင်းကို ငြင်းပယ်ဖို့ ဒူးတုန်ရတဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေနဲ့ ဗုံးကြဲနေသလို ခံစားရတယ်။ အတွေ့အကြုံအရတော့ ဒါတွေက အသွင်သဏ္ဍန်နဲ့ လာတာလို့ ပြောလို့ရတယ်။

*ဝေဖန်မှုမှန်သမျှကို စော်ကားမှုတစ်ခုအဖြစ် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း။

“ငါ့ကို ပျင်းရိပြီး တန်ဖိုးမရှိသူလို့ ဘယ်သူခေါ်မလဲ။ လူတော်လူကောင်းတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်အား ဤသို့ဘယ်တော့မှ မပြောနိုင်ပေ။ သူက ငါ့ထက်သာလွန်တယ်လို့ ခံစားပြီး ငါ့ဘဝအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်စေဖို့ ဒီအရာအားလုံးကို ရေးခဲ့တာ။ ငါ့ရဲ့ စော်ကားမှုကို အမှတ်ရဖို့တောင် ငါစဉ်းစားမယ်!” မင်းကို ပိုကောင်းတဲ့လူဖြစ်အောင်လုပ်ဖို့ နောက်ထပ် ကြမ်းတမ်းတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခု။

*မက်ဆေ့ချ်ကို မကြားမိစေရန် Messenger ကို အာရုံစိုက်ပါ။

"ငါ့ကို ဘယ်လိုနေထိုင်ရမလဲ ပြောပြတဲ့ ဒီကောင်က ဘယ်သူလဲ။ အိုး၊ သူက အရမ်းမြင့်ပြီး တန်ခိုးကြီးသလိုပဲ။ အင်တာနက်ပေါ်က လူမိုက် စာရေးဆရာတွေချည်းပါပဲ။ သူမိုက်မဲပြီး သူပြောသမျှ မိုက်မဲကြောင်း သေချာစေမယ့် သူ့အပေါ် တစ်ခုခုကို သွားတူးတော့မယ်။ ဒီ​ကောင်​က ဟန်​​ဆောင်​လွန်းတယ်​၊ ငါ့ကို ရင်​ခုန်​​စေတယ်​။ YouTube မှာ သူ့ရဲ့ ရက်ပ်ဗီဒီယိုဟောင်းကို ကြည့်ခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့တေးသီချင်းတွေက မိုက်တယ်ထင်ခဲ့တာ။"

*အကြောင်းအရာကို မကြားရအောင် အသံနေအသံထားကို အာရုံစိုက်ပါ။

“စကားစပ်မိလို့ အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတဲ့ဟာသကို ရှာမတွေ့ခင်အထိ ဒီနေရာကို တူးဆွပြီး စကားပြောပြီး တွေးကြည့်လိုက်ပါ။ ရိုင်းစိုင်းတဲ့စကားလုံးတစ်လုံးက စာအုပ်တစ်အုပ်လုံးကို မမြင်ရတဲ့အတိုင်း ပြန်ဆိုနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါကြားဖူးတယ်။”

*သင်၏ကိုယ်ပိုင်သမိုင်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။

"အရာတွေက သိပ်မဆိုးပါဘူး! ပြီးခဲ့တဲ့လက ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေမယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့တာကို သိပေမယ့် အခုတော့ ပိုကောင်းလာပါပြီ။ ငါလုပ်နေတာတွေကို အတိအကျ ဆက်လုပ်နေရင် နောက်ဆုံးမှာ အရာတွေ ပြေလည်သွားမယ်ဆိုတာ လုံးဝ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ခဏနားလိုက်ဦးမယ်၊ ဒီကောင်မလေးကို ဆက်ပြီး မျက်နှာသာပေးရင် နောက်ဆုံးတော့ သူရောက်လာလိမ့်မယ်!” မင်းကို ပိုကောင်းတဲ့လူဖြစ်အောင်လုပ်ဖို့ နောက်ထပ် ကြမ်းတမ်းတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခု။

*မိမိကိုယ်မိမိ တိုးတက်အောင် တနည်းတဖုံ ဟန်ဆောင်ခြင်းသည် သင်၏ စစ်မှန်သော မိမိကိုယ်ကို ရောင်းထုတ်ခြင်း ဖြစ်လိမ့်မည်။

"အိုး ဒါဆို ငါ့ရဲ့ manga အားလုံးကို ရှင်းပစ်ပြီး တစ်နေ့ ခြောက်နာရီလောက် အားကစားရုံကို သွားပြီး အဲဒီ Jersey Shore douchebags တွေလို spray tan လို့ ရမယ်ထင်တယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။"

နောက် ... ပြီးတော့။ စိတ်ဆင်းရဲမှု သက်သာတယ်ဆိုတာ သတိရပါ။ အဲဒါကြောင့်မို့လို့ လူတော်တော်များများက ကြိုက်ကြပါတယ်။ ပျော်ရွှင်မှုဆိုတာ အားထုတ်မှုလိုတယ်။

နောက်ပြီး သတ္တိရှိတယ်။ သင့်ဘဝတွင် မည်သည့်အရာကိုမျှ မဖန်တီးထားသရွေ့ သင်ဖန်တီးသောအရာကို မည်သူမျှ မတိုက်ခိုက်နိုင်သည်ကို သိရှိရခြင်းမှာ မယုံနိုင်လောက်အောင် ကြည်နူးစရာဖြစ်သည်။

တခြားသူတွေရဲ့ ဖန်တီးမှုတွေကို ထိုင်ပြီး ဝေဖန်တာက ပိုလွယ်တယ်။ ဒီဇာတ်ကားက မိုက်တယ်။ ထိုလင်မယားနှစ်ယောက်၏ သားသမီးများသည် လူမိုက်များပင်။ တခြားစုံတွဲတွေရဲ့ ဆက်ဆံရေးက ရှုပ်ပွနေတယ်။ အဲဒီသူဌေးက တိမ်မြုပ်တယ်။ ဒီစားသောက်ဆိုင်က မိုက်တယ်။ ဤအင်တာနက်စာရေးဆရာသည် မိုက်မဲသူဖြစ်သည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်က သူ့ကို အလုပ်ထုတ်ပစ်ဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ ယုတ်မာတဲ့ မှတ်ချက်တစ်ခု ထားခဲ့တာက ပိုကောင်းမယ်။ ကြည့်ပါ၊ ငါ တစ်ခုခု ဖန်တီးထားတာ။

အိုး စောင့်ပါ၊ အဲဒီအပိုင်းကို ပြောဖို့ မေ့သွားပြီလား။ ဟုတ်တယ်၊ သင်ဖန်တီးဖို့ ကြိုးစားသမျှ—ကဗျာတစ်ပုဒ် ဒါမှမဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုအသစ် ဒါမှမဟုတ် ဆက်ဆံရေးအသစ်တစ်ခုပဲဖြစ်စေ— အဲဒါကို အမှိုက်ပစ်တဲ့ ဖန်တီးရှင်မဟုတ်သူတွေနဲ့ ချက်ချင်းဝိုင်းရံထားတာကို သင်တွေ့ပါလိမ့်မယ်။ သင့်မျက်နှာကို မကြည့်ဘဲ သူတို့ လုပ်လိမ့်မယ်။ မင်းရဲ့အရက်မူးတဲ့သူငယ်ချင်းတွေက မင်းကို စိတ်ဓာတ်မကျစေချင်ဘူး။ မင်းရဲ့အဆီကျတဲ့သူငယ်ချင်းတွေက မင်းကို ကြံ့ခိုင်မှုပုံစံကို မစစေချင်ဘူး။ သင့်အလုပ်လက်မဲ့သူငယ်ချင်းများကလည်း သင်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းကိုစတင်ရန် မမြင်ချင်ကြပေ။

အခြားသူများ၏အလုပ်ကို အမှိုက်ပစ်ခြင်းသည် ဘာမှမလုပ်ဆောင်ရန် နောက်ထပ်အကြောင်းပြချက်တစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အကြောက်တရားကို ဖော်ပြနေခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။ “သူများတွေ ဖန်တီးထားတဲ့ အရာတွေ ညံ့နေချိန်မှာ ဘာကို ဖန်တီးရမှာလဲ ။ ငါ အခု ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ရေးပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် ကောင်းတာတစ်ခုတော့ စောင့်ရဦးမယ်၊ နောက် Twilight ကို မရေးချင်တော့ဘူး!" ၎င်းတို့သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ မထုတ်လုပ်သရွေ့၊ ၎င်းတို့၏ အလုပ်သည် ထာဝရ ပြီးပြည့်စုံပြီး ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချခြင်းကို ကျော်လွန်နေမည်ဖြစ်သည်။ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ တစ်ခုခု ထွက်လာရင်၊ အထေ့အငေါ့နဲ့ လုပ်မှာ သေချာတယ်။ ဒါက သူတို့ရဲ့ တကယ့်ကြိုးစားအားထုတ်မှု မဟုတ်ဘူးဆိုတာ တခြားလူတိုင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိအောင် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ မကောင်းတာလုပ်မယ်။ သူတို့ရဲ့ တကယ့်ကြိုးစားအားထုတ်မှုက အံ့မခန်းပါပဲ။ မင်းလုပ်ထားတဲ့ အမိုက်စား မဟုတ်ဘူး။

ထိုလူ မဖြစ်ပါစေနှင့်။ အဲဒီလူဖြစ်ရင် အဲဒီလူမဖြစ်တော့ဘူး။ ဒါက သင့်ကို လူတွေမုန်းတီးစေတဲ့အရာပါ။ ဒါက ကိုယ့်ကိုကိုယ်မုန်းတီးစေတဲ့အရာပါ။ မင်းကို ပိုကောင်းတဲ့လူဖြစ်အောင်လုပ်ဖို့ နောက်ထပ် ကြမ်းတမ်းတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခု။

ဒါဆို ဒီဟာက အခုမှ တစ်နှစ်၊ အဲဒါ ငါတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးရက်ပဲ။ "ဒီနှစ်မှာ 15 ပေါင်ကျဖို့ နှစ်သစ်ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုလုပ်ရအောင်!" ဘာမဆို အမိုက်စားလုပ်ပါမယ်လို့ ကတိပြုပါရစေ - ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုခု၊ မင်းရဲ့လူသားကိရိယာအစုံမှာ တိုးတက်မှုတစ်ခုခုကို ပေါင်းထည့်ပြီး လူတွေကို အထင်ကြီးလာအောင် လုံလောက်အောင် ကောင်းကောင်းလုပ်ပါလို့ ငါပြောမယ်။ ဘာလဲ မမေးပါနဲ့ - ငရဲ၊ မင်းမသိရင် တစ်ခုခုကို ကြုံသလို ရွေးလိုက်ပါ။ ကရာတေး သို့မဟုတ် ဘော်ခန်းကခုန်ခြင်း သို့မဟုတ် မြေအိုးဖြင့် အတန်းတက်ပါ။ ဖုတ်ဖို့လေ့လာပါ။ ငှက်အိမ်ဆောက်ပါ။ အနှိပ်ပညာကို လေ့လာပါ။ ပရိုဂရမ်းမင်းဘာသာစကားကို လေ့လာပါ။ စူပါဟီးရိုးပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကို မွေးစားပြီး ရာဇ၀တ်မှုများကို တိုက်ခိုက်ပါ။ YouTube vlog တစ်ခု စတင်ပါ။ Cracked အတွက်ရေးပါ။.

သော့

ဒါပေမယ့် အဓိက ကတော့ မင်းအတွက် ဖြစ်လာမယ့် ကောင်းတဲ့ အရာတွေကို ငါ အာရုံစိုက်မနေစေချင်ဘူး ("ရည်းစားရှာမယ်၊ ငါ ပိုက်ဆံအများကြီး ရှာမယ်...")။ မင်းကို နည်းနည်းလေး ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပြီး တန်ဖိုးရှိစေမယ့် အရည်အချင်းတစ်ခုပေးဖို့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် အာရုံစိုက်စေချင်တယ်။ တခြားလူတွေကို"ဟင်းချက်သင်တန်းတက်ဖို့ ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး" ထို့နောက် Google က "ဟင်းချက်နည်း။" မင်းဟာ အဲဒီအကြောင်းပြချက်တွေကို သတ်ပစ်ရမယ်။ သို့မဟုတ် သတ်ကြလိမ့်မည်။” ပညာရှိစကား။

 

*ဘီဘီစီ Reith ဟောပြောပွဲ BBC ၏ ပထမဆုံးညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် John Reith ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် အမည်ပေးထားသည့် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Darren McGarvey ၏ ဤ Reith ဟောပြောပွဲကို သင်စိတ်ဝင်စားပါက၊ ဤနေရာသည် BBC's World Service တွင်ဖြစ်သည်။ ယခုနှစ် ဆောင်ပုဒ်သည် Roosevelt ၏ 4 Freedoms ကို အခြေခံထားသည်။ ဤအပိုင်းသည် "လိုချင်မှုမှ လွတ်မြောက်ခြင်း" ဖြစ်သည်။ https://www.bbc.co.uk/programmes/w3ct4l3l